Efectivamente, todos los visualizadores cogen la imagen que les llega y la escalan a la resolución nativa del panel.... siempre y cuando no le llegue ya la señal con su propia resolución. La idea de utilizar un DVD, consola o Blu-Ray que escale a la misma resolución tiene sentido cuando este reescalado que efectua la fuente sea mejor que el del visualizador (suele serlo).

Saludos