yo tb te voy a dar mi opinion y es que si yo fuera tu pondria 40 o 42 sin problemas por que a lo grande siempre nos acostumbramos rapido en cambio si te quedas corto te arrepentiras mas,asi que yo la pondria sin miedo,pero como dice potor acercate a alguna tienda y la miras a 3m.
Respecto a lo de fullhd yo tb la compraria,aunque dicen que no se nota a esa distancia creo que para HD a 1080p siempre se vera mejor a su resolucion nativa que si la tv tiene que reducir(upscaling o downscaling) la imagen no???esto no es cientifico es solo lo que yo pienso.
por cierto aunque por aqui no entusiasma mirate la samsung fullhd a mi me encanta y la puedes conseguir por 2000.
Un saludo