No entiendo muy bien lo que quieres decir ... ¿esas TVs locales se emiten por analógico? ... si es así, el TDT hace de ladrón (todos tienen entrada y salida de antena) ... se conecta la antena al TDT y de este con otro cable de antena al TV, como la señal del TDT se trasmite (normalmente) por un scart (euroconector) a la TV solo hay que elegir la entrada de señal en el TV para poder ver la TV analógica, la TDT o cualquier otra fuente.

Si la señal de esos canalas fuera por TDT y no se sintonizase, es que sería necesario otro amplificador de antena para esas frecuencias.

Saludos.