Si lo que quieres es usar la señal digital necesitas un cable digital . Por un cable VGA sólo va señal analógica .

Si tú tienes una tubería por la que va agua, no esperes que por el otro lado salga cerveza si no hay una fábrica enmedio .

En un cable DVI, la señal puede ir en analógica y en digital . Esos adaptadores VGA lo que hacen es recoger la señal analógica que puede ir en un cable DVI y vehiculizarlo a la clavija correspondiente (la sub 15 vga), no convertir la señal analógica en digital o viceversa, cosa que requeriría, entre otras cosas, un DAC .

Y mucho dudo que si lo llevase, esa circuiteríia fuera mejor que la del peor lector del mercado.