sí, se verá de maravilla, y según algunos, mejor que en digital: date cuenta que la señal vga envía al proyector exactamente lo mismo que éste muestra (rojo, verde, azul y sincronismos), evitando conversiones que casi siempre generan defectos

lo que ocurre, es que yo al menos no conozco reproductores con esa salida, aunque sí con salida dvi-i que transmiten la señal analógica además de la digital, con lo que deberías utilizar el adaptador y ya está

en cuanto a los formatos, no sabría decirte a ciencia cierta, pero aunque el reproductor no lo haga (escalar la imagen), el visualizador podría hacerlo: compruébalo en el manual

saludos