No sé si me lo preguntas o lo has hecho ya .

No conozco un lector que convierta el pal a ntsc pero sí al revés . En teoría, aunque actives la salida progresiva ntsc sólo lo verás en progresivo en ntsc . O sea, que si ves un DVD pal (la mayoría) lo verás en entrelazado, salvo que tu dispositivo de visualización sea un proyector o algo así que por definición trabajan en progresivo .

Si por un casual la teoría no se cumpliese y sí saliera un progresivo (que me extraña) lo que visionarás es una leve deformación vertical por la diferencia de resolución (480 vs 576), pero nada más . Es fácil de comprobar : compara una imagen en una y en la otra forma . Si son iguales, es que te sale en pal entrelazado .