Hola
Segun veo el home cinema jvc no tiene entradas coaxiales ni opticas ni digitalas por lo que solo podras escuchar el dvd integrado en sonido 5.1. ,-
Al tener solo un entrada aux solo puedes conectar un componente (ps2,disco duro o tdt) del que tendras sonido analogico no 5.1.
A la tele seguramente puedas conectarlos depende de las entradas que tenga pero seguro tendras que poner algun adaptador para euroconector.
Esspero haberte ayudado
Un saludo