hola:
esto te pasa seguramente porque la tv detecta automaticamente la entrada de
euro y da prioridad al euro,entonces la unica posibilidad que tienes es o apagar el disco duro,que muchas veces no funciona,porque solo al meter la clavija ya lo
detecta o hay una mecladora de video muy baratas que puedes meter 4 entradas de euro y sacas una a la tv,entonces conectas todo a traves de la mesa y sguramente te funcionara,pero hay modelos de tv que no hay manera, en especial samsug¿no sera la tuya?,esta mesas son de la marca engel y vienen
conmando a distancia y valen 30 0 40 eur0s y van bien las he probado,se pueden comprar en el media mark o leroy .espero que te valga mi explicacion. un
saludo