No, de malla y vivo no puede ser (eso es para RCA o Coaxial).
Lo importante del cable es la sección, que debe ser mínimo de 0.75mm2 para distancias no muy largas.
Hay un cable de altavoz que es plano y quizá lo podrías disimular algo más, aunque será indudablemente más caro:
Si lo quieres disimular por el marco de la puerta, usa una canaleta de un color parecido al de la pared o el marco, o simplemente píntala.
Poder se puede, pero igual no consigues separar bien los canales derecho e izquierdo, es decir, no tendrás mucha sensación de que el sonido pasa de un lado a otro. Lo ideal es que estén al menos 2m separados entre sí. Prueba.
Es indiferente, el que más te guste.
Personalmente, hice pruebas con mi equipo y me gustaba más cuando lo ponía sobre la tv.