Cuando conectas el Home Cinema, ¿lo conectas al televisor o al DVD? Creo que deberías conectarlo al DVD, es decir la imagen la reproduces con HDMI por la tele y el sonido por el DVD. No sé si me he quedado un poco anticuado y ahora con las nuevas tecnologías se puede hacer de otra manera.

Saludos