Sí, así es...

HDMI: digital
DVI: digital (y con el mismo formato de vídeo que HDMI. DVI no lleva sonido... creo!)
VGA: analógico RGB

Sin embargo en las tarjetas de vídeo para PC vienen unos adaptadores que convierten la señal DVI nativa de la tarjeta a VGA. Y no deben ser muy caros de hacer porque los regalan con las tarjetas!

Sobre el papel, esa cadena funcionaria.
SaLú2!