Asunto arreglado. Me he bajado el parche ATICVPatch, que sirve para activar la salida por componentes de la DVI y funciona. Ahora tengo el problema de que solo veo un cacho de la pantalla. Voy a ver si tocando las resoluciones se ve bien, aunque los vídeos los veo a pantalla completa sin problema.

Un saludo.