que conversor elegir

Buenas cpmpañeros necesitaria vuestro consejo sobre que conversor elegir,tengo un portatil con salida vga y lo tengo conectado al lcd de 42 pero como no me llega el audio los tengo conectados al del ordenador,cuando tengo unos altavoces bose con salida digital y no encuentro la manera.
He mirado y parece q con los conversores se me podria solucionar pero no que escoger si de usb a hdmi o vga a hdmi ,lo que me interesa es q salga el audio por los altavoces bose y la mayor calidad posible de imagen.
Espero vuestros consejos,muchas gracias