Y porqué no cortas x el centro del cable del que tienes de un palmo, y le emplamas ahí una sección de cables? eso es infinitamente más sencillo que soldar a un conector fijo tan pequeño y tan unido.

saludos.