Es un fallo general y sabido en todas las copias de esta cinta.

En el minuto 23, existe un pequeño salto en la pista de audio Español de tan solo una décima de segundo pero que afecta al diálogo en uno de los personajes, impidiendo escuchar ni una sola palabra.