Cita Iniciado por petatester Ver mensaje
Me encantaba esta peli de joven!

Una duda: todas estas pelis estaban grabadas en 5.1? o es que les tocan las pistas de audio V.O. para que "musicalmente" lo parezcan?me imagino que en una peli así apenas sonarán los traseros, pero hay muchos otros ejemplos que me choca que siempre estén en 5.1 en inglés y stereo o mono para el resto. (y suerte que tenemos mono para algunos, por que si seguimos así, nos meten una pista del tio del piano de los primeros cines )
Eso es debido a que la pista en ingles cogen el master y mediante conversión pueden transformalo en 5.1. En los doblajes eso no se puede hacer si el doblaje original solo contaba con stereo, a no ser que hagas un redoblaje de la misma. Y entre lo que cuesta hacer esto y las polemicas que esto genera, ni lo intentan en segun que titulos.