Ya decía Manuel mas arriba que la piratería es un gran problema y creo que es cierto.

Dicho esto, también es verdad que si las distribuidoras de blu-ray, UHD etc hicieran el esfuerzo de sacar las películas con el audio a la altura esperada, aumentarían las ventas en gran medida. Este hilo es uno de tantos que corroboran lo que digo.