Dices que tienes 3 metros de distancia de pared a pared luego la distancia real del sofá-silla-butaca, que es de donde ves la tele a la propia tele será menor. Para 3 metros a mí, opinión personal la de 37" de sobra, quizás menos dependiendo de la distancia definitiva.

Par una distancia corta, a igualdad de resolución menor tamaño de pantalla ofrece mejor imagen, eso es normal. Luego ya depende del televisor, señal, etc.

SAludos