Con la distancia que dices, si las series son en HD, una 32" no sería excesiva en absoluto, y además no creo que te cueste mucho más dinero que una más pequeña.

En cuanto a ver series, si la tele lleva el puerto USB e incorpora la opción de leer contenidos a través de el, te leerá la mayoría de las series que te grabes en un pendrive, aunque en mayor o menor medida te dará problemas con los idiomas, subtítulos, no leer algunos videos....

Un saludo