Bufff... Smart, 4K, y 48-50 pulgadas por 350 euros, mira que he visto ofertas buenas pero esto ya es pasarse.

Ni idea compañero, ojo lo mismo te sale bien cualquiera de esas, pero creo que es ajustar mucho ya. Mi consejo es que busques algo de más calidad, bien prescindiendo del 4K, del Smart o del tamaño, o subiendo el presupuesto. Otra LG algo mas grande y mejor por ese precio podria estar bien, como te comenta ManuelBC, si hasta ahora estabas contento con la marca. Se me ocurre por ejemplo este modelo, que tiene muchas críticas positivas:

https://www.amazon.es/LG-43LH500T-Full-1920-Plata/dp/B01G4NIQ1G/ref=sr_1_3?s=electronics&ie=UTF8&qid=1511097299&sr =1-3

Pero la decisión es tuya. Suerte