He leído sobre el Philips 5980, pero no me aclara del todo que funcione con discos duros externos de 2.5 (en mi caso un Wester Digital Passport de 120 gb...) que es lo que me interesa...
Funciona con discos con alimentación autónoma, es decir, que lleven fuente de alimentación y no se alimenten del USB.
Creo que esto es bastante normal en aparatos parecidos, ya que el USB no está previsto para dar mucha corriente.