Sejo,compañeiro afiador pensei que teria que largarte un rapapolvo pero vexo que xa se me adiantaron.

En serio,ahora en español para que todos nos entiendan(no nos vayan a tildar de separatistas)kyoku te lo ha explicado perfectamente,es posible calibrar unicamente la pantalla,pero si alguien va a tu casa a calibrar,aunque use un generador de patrones,deberia posteriormente comprobar la calibracion con un disco en el reproductor que tu uses,para comprobar que este no crea ninguna alteracion a la calibracion,y de ser asi intentar corregirla.

De hecho la calibracion de la pantalla variara dependiendo de la fuente que utilices,entre fuentes conectadas en digital la variacion podria ser pequeña(aunque existiria)pero si utilizas conexiones analogicas la diferencia sera con seguridad notable.

Al fin y al cabo los reproductores tambien tienen diferentes modos de imagen para elegir,entonces como no van a influir en los ajustes que posteriormente tengas que hacer en la pantalla.