Honestamente: es bastante extraño. Normalmente, los mismos aparatos trabajan con las mismas frecuencias (ó sea, todas las TV de una marca pueden usar el mismo mando), pero nunca había oído que dos aparatos diferentes, aunque de la misma marca, respondan al mismo mando.
¿No será que tienes ambos conectados por SCART, de manera que al encender / apagar uno de ellos, éste ordena al otro que lo haga?