Gracias javi marmota por la aclaracion y pepe33 por la sugerencia
encontre
de otro discusion de forodvd juk comenta :

Mira estas... Sharp Alemania y Sharp Italia. De esta última por ejemplo
te puedes descargar todos los manuales de usuario de cualquier modelo
Sharp y en español.

http://www.sharp.de

http://www.sharp.it

interesante la pagina italiana claro me soluciono el problema pues
el control remoto esta en ingles.
Gracias po la colaboracion