Para obtener la mayor compatibilidad con ficheros por DLNA lo mejor es ir a televisores Samsung y LG.

En LG yo te recomendaría su OLED: 55EC930V aunque este se va a unos 2100 €. Sin duda es la mejor opción.

En Samsung te recomendaría el UE55H7000 del año pasado que está casi descatalogado por lo que si te interesa debes comprarlo cuanto antes. En modelos de este año yo me iria a un 4K: UE55JU7000, al ser 4K puede que aprecies un peor resultado con contenidos SD de baja calidad (bajo bitrate, compresión alta) y canales de TDT SD.

A la distancia de visionado que tienes no apreciarás diferencias entre FHD y 4K.