Precisamente el euroconector "decoder" suele ser sólo de entrada de señal al vídeo.

Otro problema que suele suceder con los videos es que igual tiene uno, o los dos eurocoenctores, capados, es decir, que no tienen todo el patillaje completo. Puede darse, por ejemplo, que mandes al video una señal de imagen RGB por euroconector, y que en el video no se vea nada porque tenga sólo las patillas correspondientes a la conexion de video compuesto.

También puede pasar que si los cables de euroconector son muy viejos o muy cutres, estén capados. En la epoca del vhs era muy habitual esto de los euroconectores capados (tanto los cables como los conectores), ya que realmente un vhs da la misma calidad por video compuesto que por rgb, así que los tipicos cables gratis de euroconector que venian con el vhs no eran completos. Cutreces de los fabricantes...

La casuística es amplia...