Hola.
La teoria es que todo pase por el receptor de AV.
El cable HDMI del BD al receptor y del receptor a la tele.
El audio de la tele al receptor.

He puesto HDMI, pero podrías utilizar cualquier otro, ya sólo depende de la calidad que quieras.

Saludos