Si vas a estar 5 o 6 horas jugando sin parar, no es que se pueda quemar la tele, se puede quemar tu cerebro
Ya en serio, si vas a dejar 5 o 6 horas seguidas la tele con un contador, deberías dar un "descanso" a la tele cada hora o dos horas (y de paso descansas tú). Con que tomes esa precaución no deberá haber ningún problema. Con 1.000 euros no hay modelos de 2011 de Panasonic que sean Full HD y tengan 50 pulgadas,por tanto, o subes el presupuesto unos 150 euros y compras la G30 de 50'' o bien te haces con la samsung que te dije... También puedes optar por un LED pero ojo con el input lag, pues si sobrepasa los 25 ms te puedes llevar un chasco sobre todo si juegas online (cuando vayas a disparar ya te han matado, por ejemplo).
Mi consejo definitivo es o bien la Samsung D550 de 51'' o bien la Panasonic G30 de 50'' si estás dispuesto a pagar 150 euros más.