Yo empece como tú, viendo TV de 1000€, actualmente estoy esperando la 55Q9 (2000€) de Samsung para decidir si comprar esa QLED o apostar por una OLED 55C7 de LG (1500-1600€). La Sony KD55XF9005B (1400€) es otra candidata.
No te recomendaría comprar nada por debajo de 4K, aunque parezca optimista lo tenemos a la vuelta de la esquina. Además, dices usar Netflix y demás, más razón para apostar por las 4K.
Actualmente la TV perfecta (como siempre) no existe, las LCD te ofrecen mejor HDR pero con ángulos de visión y negros limitados. Esto último está dejando de ser un problema con los modelos FALD pero los ángulos siguen siendo un hándicap.
Respecto a la distancia, creo que una de 55" o incluso 65" te puede ir bien. Menos no compraría, las 4K se disfrutan mejor así, pero con un presupuesto de 1000€ tendrás que rebajar expectativas.
Por si te sirve de algo, aunque esto es muy personal, yo he decidido pagar 1000€ y financiar el resto, son varias tiendas las que ofrecen financiación al 0% y te quedan cuotas ridículas.
Un saludo y siento si te he liado más.