Yo tengo la misma distancia y quería poner 42", pero visto que los modelos que me gustan son 40" o 46", voy a intentar por todos los medios forzar a la parienta para que acepte las 46".
40" se me antojan poco. Por la diferencia de precio que comentas, yo optaría por 46".
Aunque para TDT y pelis 16:9, las 40" pueden ser suficientes, he pensado mucho en las pelis 2:35, que es para lo que más la uso y hay una gran diferencia.
En una de 46" la peli queda, más o menos, en 101x43 cm y en una de 40" en 88x36 cm.