El DLNA es un estandar de comunicación entre aparatos de distintas marcas, puedes conectarlas por cable o por wifi, en el caso de la 32LE5500 el wifi como tu dices viene de serie, eso quiere decir que podrás conectarla con el portatil, con el multimedia, ... que tengas en la red de tu casa (tendrás que tener un modem wifi).

Los otros dos modelos los puedes conectar igual con la red de tu casa pero por cable y utilizarás igual el estandar DLNA, pero si los quieres conectar por wifi tendrás que comprar el adaptador (usb).

El uso depende de poder o no conectarla por cable, siempre es más estable la conexión y más rápida, sobre todo con contenidos de alta calidad (alto bitrate), pero también depende del wifi que tengas en el modem (wifi N es el más alto) para incluso poder reproducir este tipo de contenidos.