No creo que puedas espera mucha mejoría al escalar un contenido 1080p a 4k, en todo caso la ventaja sería con contenidos 4k nativos.

En cuanto a la distancia y tamaño, para aprovechar realmente el 4k con una tele de 65" tienes que tener tus ojos aproximadamente a 1,20 metros de la pantalla y a unos 2,60 metros o más no notarás diferencia entre Full-HD y 4k.

Un saludo

PD: He encontrado el comentario que te decía: ENLACE