el chromecast solo sirver para ver lo que le mandes por el telefono o desde el ordenador, no saca nada de la tele.
no es exactamente lo mismo, lo que hace tu amigo es sacar los canales tdt del aparato (por la salida) y repartirlo a otras teles, antiguamente se hacia por euroconector que era mas barato y es anologico para poder llevar el canal + a otras televisiones, pero siempre lo mismo en todas.
lo que tu as puesto es mas moderno y saca de una salida por hdmi 2, para verlo en 2 teles a la vez, pero estamos en las mismas la tele no tiene salida, como mucho podrias sacar la imagen del euroconector que lo dudo mucho pero solo tdt nada de smartv.