Si tienes claro que el sonido lo tendrás que llevar por otro lado... no tienes que tener ningún problema para llevar vídeo desde HDMI a DVI. Yo lo he estado haciendo por un cable HDMI-DVI desde PC a una 32pf9731 y de maravilla. Algunos foreros que tenían modelos philips con DVI (la 9967 de 32") llevaban de esta forma vídeo a sus pantallas.
Lo que no tengo tan claro es si te interesa más un cable HDMI-HDMI y luego un adaptador HDMI-DVI o un cable completo HDMI-DVI. Este último cable cada día va a tener menos uso (ya empiezan incluso a aparecer tarjetas gráficas de gama media con HDMI), mientras que el HDMI-HDMI... si cambias de pantalla en poco tiempo...
Todo es cuestión de precios. Tal vez salga más barato el mixto y si lo utilizas varios años te puede compensar.


Saludos