No lo sé con certeza pero lo que creo que te pasa (como bien dices tú) es que el play tv hace que la consola te mande al monitor una frecuencia de pantalla que no es capaz de soportar.
Por lo que te aconsejo que lo instales primero en una Tv y después de configuralo, a tu monitor.
Y si me describes un poco el cable que has comprado con el color de las conexiones, cuantas lleva, quizás te pueda decir algo más.