Yo siempre he usado las típicas botellas de spray de aire para limpiar sitios a los que no podía llegar, si no le das la vuelta a la botella no hay problema de humedad (al darsela el aire sale gélido) Pero vamos, depende de como veas los ventiladors y el espacio que tengas, al fin y al cabo solo sería meter aire a presión, podría enviarte todo ese polvo al interior del televisor y ser peor el remedio que la enfermedad. Lo suyo para estas cosas es siempre desmontar....

No se que tal podría ir un aspirador que tenga bastante potencia. De esta forma no esparcirias el polvo, probablemente fuese la mejor opción. Pero vamos, desmontar la trasera de un televisor no suele ser muy complejo, en muchos casos suelen hasta ir marcados los tornillos a quitar. Si no tienes claro ni si giran los ventiladores, parece difícil que se puedan limpiar en condiciones desde el exterior, ya que si tienes dudas es que no se ven bien.