En ese caso , creo que la mejor opción es crear una carpeta compartida en red en el PC , y usar el reproductor Kodi en la TV.. , la tv conectada por cable mejor..

la propia tv lleva un reproductor instalado , pero no respeta los margenes horizontales negros de las películas , y estira la imagen para completar la pantalla..

otra opción es VLC en la tv...

prueba y ya contaras..

Yo uso un NAS y reproduzco en una TV sony XD93 a traves de VLC y perfecto...

Saludos..