Vaya por delante que no soy ningún experto en la materia, pero me atrevo a recomendarte yo también las 46".
En LCD y 46"... lo mejor que he visto es la SONY KDL-46HX700. Su hermana pequeña de 40" fue la que mayor puntuación obtuvo en un reciente análisis de una conocida organización de consumidores...
Creo que su precio anda por los 1.300 leurus, aunque no te lo puedo asegurar, porque yo me he terminado decantando por una franja de precios más baja y la elegida ha sido Panasonic TX-P42X20 (mi distancia de visionado es algo menor que la tuya, por eso te recomiendo el tamaño siguiente).
Como referencia, esta misma tarde he estado viéndola en acción en el Carreful de Aluche (Madrid), tanto con TDT como con BR y me ha parecido que da una calidad excelente.
De todas formas, me parece que lo óptimo sería que tus propios ojos viesen los modelos que te podamos ir recomendando para que tú mismo decidas cuál te gusta más. Al final, cada uno ve las cosas desde su propia óptica, nunca mejor dicho
Suerte.