Buenas compañero,
No somos la wikipedia, muchas de las preguntas que haces se solventan con una búsqueda de treinta segundos en google, busca “TV Cast LG” en google y obtendrás respuestas.
Respecto a lo que planteas, te lo respondo rápido y tajante:
NO PUEDES VER LA TV DE PAGO GRATIS ONLINE EN TU TV.
otra cosa es que veas canales iptv, que tendrás que buscar información en otro foro acerca de ello, lo que estás intentando hacer con el vlc... es inútil, en resumidas cuentas, tienes una tv webos bastante sencilla, no un ordenador, ni una tv con android, todo lo que no sean las apps de la tienda de aplicaciones de la propia tv, o videos (videos, no lo que intentas poner que es un plugin de vlc) no lo reproducirá tu tv, y punto, no hay más.