Buenas.

¿Tiene ese HD-grabador toma Scart?

Si es así podrás grabar en él sin problemas...lo que estés viendo en ese momento en el canal TDT que esté sintonizando la TV.

Si ese HDD tiene toma de antena, que va a ser que sí, prueba lo siguiente:

- pones una "T" en la toma de pared y conectas por una lado la TV y por otro el HDD. Así seguramente podrás sintonizar los canales en el HDD y (teóricamente) ya podrás grabar un canal mientras estás viendo otro.

Si esto funciona, cambia la T por un duplicador de señal (splitter) que tenga la mínima pérdida posible, que esté blindado. Son bastantes baratos.

Saludos.