La película de la que hablas es Prometheus?
Hay mucha gente que protesta por que las Sony no incorporan la función de "corrección de imagen" como los demás fabricantes, que no es otra cosa que lo que echas en falta, es decir, que cambie la imagen derecha por la izquierda y viceversa. La solución que dan en Sony (por lo que he podido leer) es que te pongas las gafas al revés :-), y es cierto que funciona, pero vaya chapuza.
Parece que hay un software que te permite hacer ese cambio (Xilisoft Video Converter), aunque seguro que hay muchos más. Sobre Xilisoft, mira en la captura la casilla que te permite hacer el cambio:
Tutorial de Xilisoft Video Convertidor Ultimate
Saludos