Supongo que la PV60, por lo que has dicho, es igual a la PA50 adaptando la imagen que le entra al formato 16:9.
La PA50 tiene el modo preciso para expandir los laterales de una imagen en 4:3 y cubrir toda la pantalla, estirando más en los extremos y achatando la imagen, y zoom 1 que acerca la imagen recortando una pequeña parte superior e inferior, pero suficiente para quedarte sin subtítulos, por ejemplo, pero no achata ni estira nada aunque se pierde resolución. Otro modo es panasonic auto (seguramente lo mismo que autoaspecto en tu televisor) que lo que hace, creo, es conmutar entre zoom 1 y preciso. Otros zoom 2 que también distorsiona (no sé muy bien para que se usaría esto) y zoom 3 que acerca la imagen una barbaridad y tampoco sé para que se puede utilizar porque la cantidad de resolución que se pierde es una pasada. Los modos 14:9 que no distorsiona la imagen y en el que aparecen dos bandas verticales a los lados, y que no está nada mal para meter imágenes 4:3 si no hay problemas de quemado y, 16:9 que supongo que se utilizará para expandir aquello que explicaba matias buenas de las imágenes que vienen ya estiradas en los DVD porque achata la imagen, yo nunca los uso, salvo que cuando entre algo en WIDE se use de forma automática. Y otro modo más que es el 4:3 sin ningún recorte ni distorsión pero con las dos super bandas en los laterales.
Yo para ver televisión uso zoom 1 porque no soporto ver todo ensanchado (el toyota yaris parece un chevrolet corvette...) la putada es que te quedas sin la información del pie o los subtítulos.

Saludos.