En el setup de tu grabador debe haber una opcion en la que te permita elegir el aspect ratio de tu TV... seguro que es eso.

Saludos!