Habilita Upnp y comparte la carpeta dónde tengas las películas en tu PC y ya te saldrá en el reproductor de la tv.
No necesitas nada más.
Puedes poner un servidor de Plex o Emby (me gusta más éste) en el PC y el cliente en el tv. Lo único que mejorarás es la presentación de lo que tengas guardado. Carátulas, actores, ésas cosas.