gracias a todos por las respuestas

rogericus: espero q en cuanto te llegue el aparatejo, nos comentes qué tal. No he leido tu antigüo hilo aún, pero lo haré esta noche en cuanto tenga tiempo

monty: tienes razón, pero con la tdt pierdo ciertos canales autonómicos y por eso prefiero en principio, analógico. De todas formas, estoy contento con la imagen q proporciona el toshiba mt-200

chorte: soy un poco torpe y no entiendo lo q has explicado
no entiendo que la play solo admita señal de entrada. Será de salida, no? para qué se le puede querer dar entrada a una play?
en cualquier caso, mi video, aunque no es antigüo, solo tiene entrada y salida de antena TV y dos scart, es decir, q no sé como podría mandar la señal (tanto de Tv como de la play) desde el video al proyector. me temo que o bien me hago con video con más conectividad o bien me busco un aparatejo como el q ha sugerido rogericus. en cualquier caso, gracias por responder, se agradece bastante

saludos