Subtítulos Reproductor Dvd

Hola!

Me pasa algo curioso.

Tengo un reproductor de Dvd Lg, me gusta ver series y películas en Versión Original, pero a veces me carga los Subtítulos y a veces no......

A que se puede deber, alguien me puede ayudar.

Gracias de antemano!!!