Fran72, podría sacarte no menos de 4 o 5 ramas del foro en donde se han discutido temas situaciones casi calcadas a la tuya, y siempre la mejor opción era un plasma Panasonic x60 HD-Ready. En muchas de esas ramas los que preguntaban han comprado finalmente la x60 y dicen estar encantados con ella.
Tres metros es justo la distancia donde con una televisión de 50" aprovechas realmente la resolución de HD-Ready, pero no aprecias NADA del Full-HD: ENLACE. Necesitas 75" para aprovechar realmente el full-HD a tres metros, así que....
En cuanto a lo de los centros comerciales... en fin, tema nunca tratado en el foro también, jaja. No puedes fiarte de lo que se ve en un centro comercial por las condiciones lumínicas, un plasma tiene por lo general mejor calidad de imagen y más natural que un LED, y si nos movemos en el presupusto ajustado que manejas, ya no te digo nada.
La única pega de la x60 es su carencia de smartTV y las posibilidades de reproducción por USB, pero realmente te recomiendo comprar ésta televisión y montarte o comprar un HTPC que será mejor que el más avanzado de los smartTV.
Saludos