Hombre, un Dvd no tiene la calidad de un bluray, pero es superior a cualquier emisión q veas del tdt, así q decir q lo vas a ver como un anuncio de colonias pues no, ni de coña, lo vas a ver bastaaante mejor q cualquier canal en general. Además 3 metros es una distancia bastante aceptable, ahora no veo la tabla de distancias/pulgadas, pero vamos q en una 65" y a 3 metros no vas a ver mal los DVD. Otra cosa es q no le saques el rendimiento q le podrías sacar con un bluray, pero sin reescalados ni nada un dvd se tiene q ver con una calidad aceptable.
En cuanto a lo de verlo peor, no es tanto una cuestión de tecnologías (q también pq el plasma disimula mejor los defectos) sino de pulgadas, por ejemplo el tdt lo verás peor seguro pq a más pulgadas más se notan los defectos, pero un dvd da la suficiente calidad como para poder verlo suficientemente bien en tus circunstancias de visionado.
Edito pq me había colado con lo de la resolución.