En mi LG C9 puedo seleccionar Altavoces internos+auriculares.

En una Panasonic un poquito más antigua también. En ésta incluso puedo conectar los cascos BT y los altavoces internos siguen funcionando.
Incluso puedo conectar la salida óptica y los internos siguen funcionando. En la LG no.