Mira, todo eso lo resumo en: PAGA, PAGA y PAGA más.
Netflix para el 4K: paga la suscripción: 11,99€ (sin contar aquello de cuenta compartida).
Grabar en 4K: comprarse una gopro o una videocámara tipo handycam y 4K (750€ aprox.).
Jugar 4K: monta un equipazo de PC y verás lo que se sale escaldado para jugar a 4K y a 60 fps estables con una super que mínimo se va a 1000€ solo esta pieza, (otra cosa son los reescalados en consolas y demás).
Youtube emitirá mucho en 4K pero sin nada de HDR.
Plataformas de TV de pago: lo mismo, paga por un paquete o una suscripción y el canal o canales son todos de prueba, nada establecido y definido al 100% todavía.
Y el UHD Blu-ray que todavía los precio de las películas (20-30€ cada una) más luego el reproductor, el más barato 299€ (xbox one S o el samsung k8500 399€).
En resumen, toca esperar, y luego, pagar y pagar

.
Y el panorama del tdt ya fue y es de pena en el momento del glorioso FullHD 1080, como para ahora con el 4K, a cuentagotas van con todo este lío.